Building data-centric AI tooling for embedded engineers