Extended Bit-Plane Compression: Alleviating the Costs of Data Transfer for Edge AI