Hardware-aware Neural Architecture Search for Medical Imaging Applications