Hardware/Software Co-design for embedded AI with AutoML