Quantization-Guided Training for Compact TinyML Models