The Impact and Challenges of Livestock Tracking in Internetless Environments with tinyML